ADMIN_PASSWORD has not been set, so admin sign-in is switched off.

Set ADMIN_PASSWORD to a private password of at least 12 characters — in the .env file on your own machine, or under Settings → Environment Variables in Vercel for the live site — then restart the app.